V. 10 Reynolds sa ocitá v situácii, keď si musí vybrať medzi šancou na lásku a príležitosťou stráviť vzácny čas so svojím otcom. Bloomová si uvedomuje dôsledky svojho konania a urobí so svojou sestrou nečakaný krok vpred. Max pomáha stážistovi na jednotke intenzívnej starostlivosti, ktorý sa nevie vyrovnať so stratou pacienta. Doktorka Wilderová dostane ponuku, ktorá ju prinúti rozhodnúť sa medzi svojou komunitou a kariérou.