V. 4 - Na prednáške z psychológie dostanú JT s Danou za úlohu asistovať na linke dôvery. Vedúci strediska ale musí odísť za rodiacou manželkou a JT s Danou zostávajú odkázaní sami na seba. Keď sa na linke ozve akýsi Todd, ktorý uvažuje o samovražde, spanikária. Todd je nešťastný, pretože sa jeho otec znovu žení a on sa musí sťahovať do cudzieho domu, kde ho čakajú noví súrodenci. Na túto tému sú však Dana a JT odborníci, takže Todda od samovraždy odradia a poskytnú mu množstvo rád. Carol je nešťastná, Lily celé noci preplače, jediný, kto ju dokáže utíšiť, je Cody. Carol je presvedčená, že ju Lily nenávidí, Cody ale podá Carol pomocnú ruku a naučí ju, ako upokojiť seba aj malú Lily.