Dlhá anotácia:
Odkedy sa rázna Bettina Kellerová (Katerina Jacob) kvôli údajnému závažnému pochybeniu vzdala milovanej práce lekárky v innsbruckej nemocnici, stará sa ďaleko od civilizácie o malú prírodnú rezerváciu, ktorú zdedila po svojom strýkovi. Hoci s ľuďmi z neďalekej dediny neprichádza často do kontaktu, priatelí sa s 11-ročným Antonom Hallsteinom (Paul Falk) a jeho tetou Evou Reintalerovou (Leónore Capell), ktorá spolu so svojím extrémne ctižiadostivým manželom Danielom (Johann Schuler) prevádzkuje vychýrený miestny hostinec nesúci ich meno. Práve u nich našiel Anton svojho času druhý domov, keď zomrela jeho mama a jeho smútkom ochromený otec Max (Till Kretzschmar) sa krátko nato odsťahoval do USA. Okrem Evy v dedine nik ani len netuší, že jej pomocnica v hostinci Lilia Revenková (Aleksandra Balmazovic) sa v rakúsku zdržiava nelegálne! Až keď sa jedného dňa na scéne nečakane objaví Liliina malá sestrička Nastinka (Magdalena Gammel), si Eva uvedomí, že bude musieť vyjsť s pravdou von! Približne v tom čase príde svoje rodisko navštíviť Max - a Anton si až teraz bolestne uvedomí, ako veľmi mu vlastne jeho otec chýba... Vo svojej neskutočnej osamelosti a bezradnosti sa čoraz častejšie obracia na Bettinu, ktorú však jeho otec, tak trochu paradoxne, od prvého stretnutia absolútne nemôže vystáť! Prešibaný miestny farár Sonnbichler (Karl Moik) má ale našťastie skvelý nápad, ako túto neutešenú situáciu vyriešiť. Požiada akurát Bettinu a Maxa, aby zorganizovali humanitárnu kampaň na podporu Lilie a Nastinky, ktorým hrozí vyhostenie z krajiny - a ktovie, možno sa im podarí nielen zachrániť obe nešťastnice, ale i prekonať počiatočnú vzájomnú antipatiu...! No ako Damoklov meč nad ich možným zblížením neustále visí čoraz reálnejšie vyzerajúca hrozba, že pravda o Bettininej minulosti vyjde najavo...