15
Tím Škorpión má za úlohu odhaliť špióna vnútri CIA, ktorého úsudok ovplyvňujú city a je prinútený ukradnúť smrteľné chemikálie. Pri príprave prípadu Paige predvedie Walterovi lekciu flirtu.
16
Tím Škorpión tajne prenikne na výletnú loď, aby lokalizovali a zneškodnili smrtiace ukradnuté rakety. Medzitým, keďže sa blíži deň sv. Valentína, Toby a Happy pomôžu Ralphovi, ktorý bojuje so svojou prvou nešťastnou láskou...