VIII. 11/16
Alan je zúfalý, pretože nemá dostatok peňazí, aby mohol niečo pekné kúpiť Lyndsey. Rozhodne sa preto privyrobiť si ako masér v obchodnom dome. Keď sa mu tam nezadarí, uchýli sa ku krádeži...
VIII. 12/16
Charlie si uvedomí, že jeho život je katastrofa. Každý jeho vzťah stroskotá. Terapeutka mu poradí, aby sa zameral na priateľov. Charlie však zistí, že žiadnych skutočných priateľov nemá!