Zaujímavosť:
V jednom z newyorských hotelov natrafí profesionálny zlodej a ostrieľaný podvodník Nicky Spurgeon (Will Smith) na atraktívnu Jess (Margot Robbie), ktorá síce sníva o tom, že jedného dňa bude legendárnou zlodejkou, no zatiaľ má k tomu ešte poriadne ďaleko... Intenzívne spolu flirtujú - a popritom si šikovne navzájom klamú, až sa hory zelenajú! Keď sa Nicky podarí Nickyho zbaliť a odvedie si ho do izby, kde ho chce aj so svojím obrať, ukáže sa, že naletela - Nicky totiž jej plán dávno odhalil a rozhodol sa uštedriť jej poriadnu lekciu! Tým na Jess urobí veľký dojem, a tak ho požiada, aby ju naučil remeslu. Nicky súhlasí. A dobre urobí, z Jess sa totiž rýchlo vykľuje veľmi nadaná žiačka. Nanešťastie sa však noví partneri až príliš zblížia, preto sa večný sólista Nicky rozhodne zaradiť spiatočku, ich vzťah náhle ukončí a vyparí sa... O tri roky, na automobilových pretekoch v Buenos Aires, kde Nicky plánuje odpáliť ďalšiu svoju akciu vo veľkom štýle, sa však ich cesty opäť nečakane skrížia. A Nicky má smolu, pretože ani len netuší, akou drsnou, prefíkanou a nebezpečne sebavedomou potvorkou sa Jess medzičasom stala a že ho bez väčších problémov dokáže poraziť jeho vlastnými zbraňami a doslova pritlačiť k múru!
Hlavné úlohy mali pôvodne stvárniť Ryan Gosling a Emma Stone.
Anotácie k TP č. 36