Originální název: Overclockwise
Krátký popis: Profesorův klon Cubert přetaktuje Bendera, aby mu zvýšil výkon v počítačových online hrách. Průmyslová magnátka Máma v tom ale vidí hrozbu.
Rok výroby: 2011
Hodnocení návštěvníků: 7.8 z 10 bodů (hlasovalo 104).
Typ seriálu: animovaný, drama, komedie, sci-fi,
Země: USA
Režie: Raymie Muzquiz, Peter Avanzino
Scénář: Matt Groening, David X. Cohen, Ken Keeler
Hrají: Billy West (Dr. Zoidberg), Katey Sagalová (Turanga Leela), John Di Maggio (Bender), Tress MacNeilleová (Various), Maurice LaMarche (Various), Lauren Tomová (Amy Wong), Phil LaMarr (Hermes Conrad), David Herman (různí)