VIII. 5/16
Charlie ide do Las Vegas. Alanovi povie, že si tam ide len odpočinúť. Vskutočnosti však ide na kliniku, ktorú mu odporučila Evelyn na menší plastický zákrok.
VIII. 6/16
Charlie začne chodiť so ženou, ktorá je od neho podstatne staršia. Alan medzitým objaví spôsob, ako si spestriť samotu, až to skončí jeho zatknutím...