II. 6
Charlie, Alan, Jake a ich matka Evelyn idú na večeru. Počas večere sa Jake od svojej babičky dozvie, že jeho otec ako malý ukradol v obchode hračku. Alan potom premýšľa nad tým, že možno je pod povrchom jeho zlé ja. Nakoniec sa ale ukáže, že hračku vtedy ukradol Charlie a dal ju Alanovi do vrecka ...
II. 7
Evelyn má dostať cenu a požiada Charlieho, či sa oslava nemôže konať u neho. Ten síce nerád, ale súhlasí. Jedlo má zabezpečiť Bertina sestra Daisy. Bohužiaľ to medzi sestrami neklape a príprava matkinej oslavy sa zmení na katastrofu ...