XV. 10 - Kontrolór:
Ben a Semir majú neobvyklú návštevu- skúšajúceho najvyššieho kontrolného úradu Ludwiga Tietzeho. Úsporný komisár zistí, že obaja sú najdrahší policajti v celej krajine. Chce sa im pozrieť na prsty a začať s úsporným programom, a to práve vo chvíli, keď prebieha vyšetrovanie proti bezcitnému gangu, ktorý prepadáva špecializované nákupné strediská. Obaja policajti napriek tomu pokračujú vo vyšetrovaní ďalej a svedomitý kontrolór sa stáva svedkom ich práce.
XV. 11 - Posledný deň:
Prenasledovanie tria bankových lupičov končí pre Semira a Bena neúspechom. Neúmyselne sa totiž pripletú do otvárania nového úseku diaľnice a pobúria aj ministra vnútra. Hrozí im trest, stále však majú malú nádej, že sa im to prepečie. Berú nadčasy na služobnej diaľničnej polícii, kde sa dozvedia, že trio lupičov je omnoho nebezpečnejšie ako sa spočiatku zdalo.
XV. 12 - Turbo a Tacho:
Na Semira a Bena sa obrátia s prosbou o pomoc dvaja žiaci policajnej školy. Volajú sa Turbo a Tacho. Ich spolužiak Felix je zavraždený a oni prisahali, že páchateľa vypátrajú. Keď Semir a Ben navštívia byt zavraždeného, uvidia odtiaľ utekať dvoch neznámych ozbrojených mužov.