III. 20
Sheldon učiní vedecký objav počas návštevy zubára, ktorý mu má vytrhnúť zub. Dale a babka si zájdu do kasína a George urobí veľkú chybu, keď mu Dale nechá na starosti svoj obchod.
III. 21
Sheldon zistí, že mu Mary tají niečo ohľadom jeho budúcnosti. Babka sa rozzúri, keď odhalí, že Dale vyhodil Georgieho.