Agresívny hosť
Policajti sú privolaní do reštaurácie, kde robí opitý zákazník výtržnosti. S políciou ale spolupracuje a po zaplatení odchádza domov. Po chvíľke však personál volá na operačné stredisko znova. Opilec sa vrátil...

Nepodarená schôdzka
Malé dievčatko počulo zo susedného bytu volanie o pomoc. Policajti na mieste zistia, že sa paranoidná mladá slečna zo strachu zamkla pred svojím priateľom a volala o pomoc. Vyľakal ju totižto jeho veľký kuchynský nôž, obrovské vrecia, a horolezecké laná.

Zamestnanec zlodejom
Oznamovateľ v jednom obchode spoznal zlodeja, ktorý ho pred týždňom okradol, keď pracoval v jeho reštaurácii. Po príchode polície sa zlodej okrádajúci svojich zamestnávateľov pokúsi utiecť.

Okno
Pozorní policajti si všimli prechádzajúce vozidlo, po ktorom bolo vyhlásené pátranie. Vodič ale odmietol zastaviť, preto nasledovala automobilová naháňačka. Polícia nakoniec vodiča kradnutého vozdila dostihla. Ale pretože sa muž zamkol v aute, policajti sa k nemu musia dostať silou.