15
V noci pred vernisážou populárneho umelca dôjde ku krádeži plátna Horiacej ruže. Motív na obraze je totožný s jedným z Janeniných tetovaní. Maliar však zostáva v prísnej anonymite, na verejnosti ho zastupuje jeho agentka, a tak tím najprv musí vypátrať jeho totožnosť. Ukáže sa, že ide o veľmi nebezpečnú úlohu, pretože po rovnakej stope sa vydávajú aj tí, ktorí chcú Jane zlikvidovať.
16
Tím rieši prípad prepadnutie ozbrojeného vozidla prevážajúceho kradnutý sarin a odhaľuje, že za všetkým stojí skorumpovaný generál, ktorý plyn predával do Južnej Kórey. Jane sa dostane do konfliktu s Oscarom, ktorý od nej žiada, aby sa zblížila s Kurtom. Pattersonovej zavolajú z reštaurácie, kde Dávid pred časom dohodol rezerváciu pri príležitosti ich jednoročného výročia. Tam na ňu čaká skrytý odkaz od Davida.