Originální název: Mr. Monk's Other Brother
Krátký popis: Monk si ve svém bytě klidně chystá snídani a sleduje v televizi zpravodajství o uprchlém vězni, který na útěku zabil ženu, když zjistí, že uprchlý vězeň je v jeho bytě - a že je to jeho nevlastní bratr Jack Monk. Jack mu řekne, že se mu podařilo z vězení, kde si odpykával trest za krádeže aut, utéci kanálem. Když chtěl na nedalekém parkoviště nasednout do opuštěného vozu, objevil v něm mrtvolu vězeňské sociální pracovnice Lindsay Bishopové. Chtěl zavolat policii, ale stráž z vězení po něm začala střílet a uprchl. Monk souhlasí, že se pokusí Jacka z vraždy Lindsay očistit a zjistí, že žena byla ubodána nožem, který si někdo vyrobil ze stříbrného příboru...
Rok výroby: 2009
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 94).
Typ seriálu: drama, komedie, krimi, mysteriozní
Země: USA
Režie: David Hoberman
Scénář: Andy Breckman, David Breckman
Hrají: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howardová (Natalie Teeger), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Ted Levine (kapitán Leland Stottlemeyer), Steve Zahn (Jack Monk, Jr.), Titus Welliver (Daniel Reese), Jude Ciccolella (Warden Tom Bennet), Hector Elizondo (Dr. Neven Bell)