Sirin uprostred noci hľadá v Enverovej dielni Sarpov telefón. Enver a Hatice chcú od dcéry vedieť, prečo má Sarpov telefón.
Bahar od vyčerpania odpadne. Musa celú noc pečie koláče pre syna na burzu, zatiaľ čo Jale je von v meste so Sinanom a sťažuje sa mu na svoj život. Bahar upečie koláče, no počas chladnutia na okne jej ich objedia holuby. Deti to pred ňou zataja, ale Arif si to všimne. Arif sa vydáva na burze za otca Nisan a Doruka a zachráni deti pred hanbou. Bahar začne tiecť krv z nosa.