Zemanova dcéra Libuška je s priateľom Petrom na predstavení v malostranskej vinárni Konírna. Počas produkcie niekto postrelí speváčku Evu Moulisovú. Ako podozrivého zadržia básnik Pavla Daneša. Chýbajú však priame dôkazy, kultúrny front protestuje a Kalina prinesie rozkaz z najvyšších miest, aby prípad čo najskôr ukončili. Chýbajúcim dôkazom je nábojnica, ktorú Libuškin priateľ Pavel odovzdá Zemanovi. Pri rekonštrukcii však vyjde najavo niečo celkom iné. Štvanica-1968. Plánický farár žiada o súdnu rehabilitáciu. Zemana, Kalinu a Žitného obvinia z inscenovania teroru v Plánici v roku 1953 (epizóda Vrah sa skrýva v poli). Kalinu vyhodia z Verejnej bezpečnosti a zomrie na infarkt. Zemana postavia pred súd, a hoci zvíťazí, odvolajú ho z funkcie. Rozsahom najväčší televízny seriálový projekt z čias normalizácie propagandisticky oslavuje bezpečnostný aparát socialistického Československa a očierňuje odporcov komunistického režimu.