Spoznajte svet za výkladom prvého obchodného domu na Slovensku. III. 10 - Vyzerá to, že rodinná tragédia Klausovcov rozdelila: Chladná Helga obviňuje Waltera, ktorý si svoju frustráciu vybíja na civilistoch v meste. Klára odhalí Evino tajomstvo, keď náhodne objaví Jankov rodný list. Alena vyčíta Jakubovi, že nebol doma, keď boli jeho súrodenci pre záškrt v ohrození života. Zároveň sa aj naďalej pomaly zbližuje s Martinom. Bogárová sa konečne odhodlá opustiť muža, nezastaví ju ani jeho zranenie. Holubec s Lenou sa rozhodnú, že svoj vzťah posunú na ďalšiu úroveň, každý tým však sleduje svoje vlastné záujmy. Klára s Petrom pátrajú po ukradnutých veciach z Dunaja, ich romantické dobrodružstvo ale naberie nečakane nebezpečný smer. A v ohrození sa ocitne aj niekto ďalší, po tom, ako gardisti napadnú Židov pred krajčírskou dielňou.