Evženov a Bohoušov sen premeniť miestny rybník Kapřín na atraktívnu turistickú lokalitu sa začína napĺňať. Bude sa stavať! Pri rybníku vznikne rybárska bašta s ohniskom, návštevníci budú chytať ryby a hneď si ich môžu upiecť. Ale prečo po Evžena prídu policajti? Rodina presvedčí neznesiteľného deduška Jiřího Sováka, aby si kúpil chatu na vidieku. Keď ju kúpi, zistí, že má nedobrovoľného nájomníka Josefa Kemra. Tak sa začína humorné spolužitie dvoch absolútne odlišných pováh, večne nadurdeného Pražana Evžena a dobráckeho vidieckeho optimistu Bohouša, ktoré je plné úsmevných konfliktov a nekonečného hašterenia.