Když je neapolský komisař převelen do nejzazšího koutu země, nezbývá než se k výzvám postavit čelem jako každý místní horal. Nebo se o to aspoň pokusit. Italský detektivní seriál z horského regionu Horní Adiže (2015). Hrají: T. Hill, E. Ianniello, G. Pozzoli, T. Ramenghi, K. Šulhová, F. Salvi, K. Ricciarelliová a další. Režie Monica Vullová
Pietrův zásah do vyšetřování Natašina únosu má dohru: velitel lesní stráže je suspendován, dokud se celá věc neprošetří, a velení má dočasně na starost Roccia. Na toho rovnou padne hledání chlapce z dětského domova, který utekl z místa činu do okolních lesů. Chlapec a jeho kamarád Paolo totiž bez dovolení stříleli u lovecké chaty z pušek a zdá se, že omylem zasáhli člověka. Jak se ale ukazuje, neříká Paolo tak docela pravdu a své tajemství mají i Paolovi rodiče. A aby toho nebylo málo, za komisařovými zády kují pikle také Huber s Evou, kteří se z jeho domu snaží dostat jistý dokument bez jeho vědomí - jinak totiž hrozí, že Vincenzovi jen připomenou nedávný bolestný rozchod. Zlomené srdce má také Nataša, která marně pátrá v místech, kde naposledy viděla svého synka, aniž by si připustila, že i jí stále hrozí nebezpečí.