Krátký popis: Profesor Farnsworth posílá posádku vyzvednout monumentální sochu, která má být odhalena při příležitosti 50. výročí ztráty jeho úplně první posádky. Dokáže Leela při transportu proletět přes Bermudský čtyřstěn?
Rok výroby: 2011
Délka (min): 30
Hodnocení návštěvníků: 7.4 z 10 bodů (hlasovalo 163).
Typ seriálu: animovaný, drama, komedie, sci-fi,
Země: USA
Režie: Dwayne Carey-Hill, Peter Avanzino
Scénář: Matt Groening, David X. Cohen, Dan Vebber
Hrají: Billy West (Dr. Zoidberg), Katey Sagalová (Turanga Leela), John Di Maggio (Bender), Tress MacNeilleová (Various), Lauren Tomová (Amy Wong), Maurice LaMarche (Various), Phil LaMarr (Hermes Conrad), David Herman (různí)