I. 16 - V záverečnej epizóde prvej série čelia Ben a Michaela veľkej hrozbe po tom, čo sa Griffin rozhodne odhaliť volania celému svetu a ohroziť tak bezpečnosť cestujúcich. Napätie medzi Jaredom a Zekeom sa medzitým vyhrotí. Ben, Grace a Olive urobia nečakaný objav.