3 - Po nevydarenom školení, ako zachrániť dôležitých rukojemníkov, dostávajú agenti novú úlohu. Majú v Ríme chytiť Thomasa Andrewsa, amerického inžiniera, ktorý pre tunajšiu neofašistickú organizáciu vyvíja chemickú bombu. Organizáciu vedie bohatý Luca Crudele, ktorý vo svojej rímskej vile organizuje večierok pre pozvaných. Obaja agenti sa votrú medzi hostí. Frankie je na večierku spoznaná Crudeleovým bodyguardom Marcom, ktorý kedysi s Frankie spolupracoval. Hoci bola Frankie odhalená, podarí sa tímu s Andrewsom uniknúť. Muž tvrdí, že k spolupráci bol prinútený, pretože uniesli jeho dcéru. Keď sa agenti snažia dievčatko zachrániť, Marc Andrewsa postrelí...