V. 9 Na príjem je prevezený vo vážnom stave neznámy muž, ktorého zrazilo metro. Charlie čoskoro zisťuje, že neidentifikovaným pacientom nie je nikto iný ako jeho starý známy Randall Crane. Do nemocnice je prevezená žena, ktorá si vyžiada Maggie. Je tehotná a má rakovinu a rada by sa dostala do Maggienho a Alexinho programu. Na prekvapenie Maggie ide o Sydneyinu sestru. Alex odišla so svojou matkou na chatu, kde sa o ňu stará, avšak Martha má trochu iné plány.