VI. 11 Dievčatá majú hurikánom zničený bar. Než bude opravený, Max sa rozhodne ísť do Los Angeles a získať Randyho späť. Spolu s Caroline a Hanom sa vyberú na výlet naprieč krajinou. Vedenie bistra prevezme Oleg a Sophie zaskočí ako servírka.