Originální název: Carrot or Stick
Krátký popis: House a jeho tým dostal za úkol vyléčit rekruta a seržanta se zdánlivě podobnými symptomy. Mezitím House se snaží pomoci Cuddyové dostat její dceru Rachel do prestižní školky.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 43
Typ seriálu: drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: David Straiton
Scénář: David Shore, Liz Friedman
Hrají: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Lisa Edelsteinová (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobsen (Dr. Chris Taub), Peter Jacobson (Dr. Chris Taub), Olivia Wildeová (Dr. Remy 'Thirteen' Hadley)

Popis filmu: Ve výcvikovém táboře pro mladistvé delikventy zkolabuje instruktor. Mastersová dává od počátku najevo, že s jeho výchovnými metodami nesouhlasí. Její averze vůči novému pacientovi ještě vzroste, když ji při pokusu o odběr krve napadne. Houseův tým se bezvýsledně snaží určit diagnózu. Zatím do nemocnice přivezou dalšího pacienta se stejnými příznaky - chovance téhož tábora. Chase musí řešit ještě další nepříjemnosti. Někdo na jeho stránku na sociální síti umístil fotografii, na níž je nahý, a zřejmě manipuluje i s jeho kreditní kartou.