II. 20 Matt s Gabby plánujú stráviť deň pomocou ostatným. Rozhodnú sa preto pomôcť v miestnej nemocnici a zúčastniť sa tamojších charitatívnych pretekov. Na stanici 51 je tak o poručíka menej. Tejto úlohy sa preto musí zhostiť Herrmann, ktorému sa také náhle nasadenie do akcie nepáči. Všetky problémy ale musia ísť nabok, keď v nemocnici, kde sú aj Matt s Gabby, dôjde k masívnej explózii. Na ulici sú desiatky zranených, ktorí potrebujú okamžitú pomoc. Okrem nebezpečenstva zrútenia zvyšku budovy, je tu aj možnosť, že niekde čaká na odpálenie ďalšia bomba...