Český policajt a bývalý potápač Jan Zach prichádza v letnej sezóne do Chorvátska, aby pomohol pobrežnej polícii a zapojil sa do záchranných prác. S mladým parťákom Edom Vopěnkom riešia bežné každodenné problémy českých turistov na dovolenke a pomáhajú chorvátskym kolegom vyšetrovať prípady na mori, na lodiach, v prístavoch i na pevnine, kde dochádza k podivným krádežiam a iným zločinom. Zároveň by rád uzavrel svoju minulosť a pochoval tajomstvo, ktoré si so sebou priniesol z domova.