Kto zavraždil údermi do hlavy tridsaťpäťročného muža na bočnej ulici za barom Neuron Lounge, kde sa práve skončila akcia Rýchle rande, teda hromadná zoznamovacia párty pre tridsať slobodných mužov a žien, ktorí sa chcú čo najlepšie spoznať v čo v najkratšom čase? Nuž, nie nadarmo sa hovorí, že rýchlosť zabíja! David Caruso ako poručík Horatio Caine, bývalý policajný detektív a špecialista na vraždy, vedie elitnú skupinu súdnych vedcov z kriminalistickej divízie v Miami, ktorá spolu s policajnými vyšetrovateľmi rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta činu a tiel obetí.