Originální název: Columbo: Swan Song
Krátký popis: Oblíbený zpěvák Tommy Brown je ke své smůle zcela pod pantoflem manželky Edny. Jeho minulost není zrovna čistá a Edna ho tím vydírá a nechává si všechny příjmy z jeho koncertů. Ovšem jen do té chvíle, než se Tommy rozhodne minulosti zbavit...
Rok výroby: 1974
Délka (min): 99
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 7).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Nicholas Colasanto
Scénář: William Link, Richard Levinson, Stanley Ralph Ross, David Rayfiel
Hrají: Peter Falk (Lt. Columbo), Johnny Cash (Tommy Brown), Ida Lupinová (Edna Brown), John Dehner (Roland Pangborn), Sorrell Booke (J.J. Stringer), Bill McKinney (Luke Basket), Vito Scotti (pan Grindell), Janit Baldwin (Tina)

Popis filmu: Tommy Brown je oblíbeným country zpěvákem, ke své smůle je však pod pantoflem manželky Edny. Ta chce všechny příjmy z koncertů svého manžela použít na stavbu kláštera, on by si z nich rád ponechal alespoň polovinu. Tommy ale před třemi lety svedl tehdy nezletilou Maryann a Edna tuto skutečnost nyní používá jako prostředek k vydírání. Po jednom koncertu se Tommy, Edna a Maryann chystají privátním letem do Los Angeles, kde má pokračovat turné.
Tommy dá svou kytaru švagrovi Lukeovi Basketovi, který se má postarat o její dopravu autobusem. Během letu se stroj dostane díky špatnému počasí do několika silnějších turbulencí. Tommy oba dva spolupasažéry uspí a skokem na padáku dosáhne země. Letadlo se po chvíli zřítí.
Brown později vypovídá, že v letadle selhalo několik přístrojů, a stalo se tak neovladatelným. Letecký expert Pangborn považuje rovněž za možnou příčinu neštěstí chybu pilota. Luke Basket tuší nějakou křivárnu a přivede Columba na myšlenku, že se vůbec nejednalo o letecké neštěstí, nýbrž o předem připravený zločin.