V. 27 - Bratia: Špecialisti riešia zamotaný prípad, v ktorom sa spája vražda výtvarníka Holyho, lúpež a únos jedenásťročnej Kláry Pelcovej. Spočiatku sa zdá, že ide o dôsledky nelegálnych obchodov s nebezpečnými odpadmi, ale Špecialisti čoskoro zisťujú, že niektorí ľudia v Klárinom najbližšom okolí potrebovali peniaze a boli ochotní si ich zaobstarať akýmikoľvek prostriedkami.