Do nemocnice privezú mladú ženu latinskoamerického pôvodu. Skolabovala na ulici počas hazardnej kartovej hry, do ktorej sa náhodou zapojila a spočiatku sa jej darilo vyhrávať. Jej kolapsu predchádzal stav totálnej straty vôle zvaný abúlia. Lekársky tím pátra po príčinách. Do úvahy prichádzajú infekcie, testy však sú negatívne. Dr. Foreman si myslí, že mladá Lupe buď užívala drogy, alebo sa otrávila splodinami z prasknutého kanalizačného potrubia. To potvrdzujú aj výsledky testu vzoriek z návštevy u nej doma, ktorú vykonali spoločne s Chaseom. Stav pacientky sa zhoršuje a Foreman začína byť presvedčený, že ide o rakovinu. Preto sa rozhodne nemárniť čas a trvá na jej neodkladnom ožarovaní. Zachraňovať životy je jeho poslanie. Dr. Gregory House má skutočne nevyberané spôsoby. K pacientom si dovolí čokoľvek a z toho, čo si o ňom myslia iní ľudia, si veľkú hlavu nerobí. Na druhej strane, tohto nekonvenčného lekára sprevádza vynikajúca povesť. Jeho inštinkt je neomylný a jeho metódy stopercentne účinné. Práve to z neho robí výnimočného lekára. Navyše, v komplikovaných medicínskych prípadoch sa vyslovene vyžíva. Zachraňovať životy je jednoducho jeho poslanie.