VI. 15 - Pán Monk na úteku – 1. časť: Monk a Natalie vyšetrujú krádež v obchode s elektronikou: súčiastky vhodné na výrobu bômb ukradol podľa odtlačkov šesťprstý muž. Všetko nasvedčuje tomu, že je to aj vrah Monkovej ženy Trudy. Páchateľ zanechal na mieste šifrovanú poznámku, z ktorej Monk vydedukuje, že sa niečo má stať tej istej noci o 11. hodine. Monk má následne jedno zo svojich osvietení, nič ale Natalie nepovie, vezme si pištoľ a vydá sa sám do zvláštnej záhrady so sochami v meste Angel, ako vylúštil z poznámky. Šesťprstý muž sa tu objaví a požaduje peniaze za prácu, ktorú práve odviedol: keď spozná Monka, vytiahne na neho nôž. Monk má ale zbraň a žiada, aby mu muž povedal, kto ho najal...