Po viac ako desiatich rokoch od narodenia malého Danea sa osudy Meggie a pátra Ralpha opäť pretnú...