Po požiari sa v dome našli dve spálené telá. Otec a jeho dospelý syn však boli zavraždení ešte pred založením ohňa. Brutalita a spôsob ich smrti naznačujú veľmi osobný motív. Zatiaľ čo otcova profesia nenávideného realitného agenta naznačuje motív a okruh páchateľov, v dome sa nájdu stopy, ktoré sú príliš veľké na to, aby boli ľudské. Bezpečnostná kamera zachytila mýtického tvora Yetiho, ako opúšťa dom. Na videozázname však nie sú žiadne zábery, ako sa snežný muž do domu dostal. Epizóda (8). Mafiána podozrivého z únosu Grace zavraždili a Catherine Willowsová sa obáva, že svoju priateľku už neuvidí živú. Sequel legendárneho seriálu CSI. V druhej sérii pokračovania legendárneho seriálu CSI nastupuje do tímu kriminalistického laboratória v Las Vegas renomovaná forenzná vedkyňa Catherine Willowsová. Po tom, čo bez stopy zmizla jej študentka Grace, chce po nej pátrať všetkými prostriedkami. Catherine založila program na pomoc mladým ženám, ktoré sa vzdelávali v oblasti forenzných vied, a potom im pomáhala získať prácu v kasíne. Keď sa však bez stopy stratila jej najlepšia študentka Grace, Catherine chce po nej pátrať na vlastnú päsť a požiada o pomoc šéfku laboratória CSI Maxine Robyovú, aby ju prijala do tímu. Jej kolegami sú kriminalisti Josh Folsom, Allie Rajanová,Chris Park a Serena Chavezová. Novým členom tímu je kriminalista Beau Finado, ktorý predtým pracoval vo farmaceutickom výskume. Po odchode Dr. Huga Ramireza vykonávajú fukciu súdnych lekárov súrodenci Sonya a Jack Nikolayevichovci.