Po cyklistických pretekoch nájdu v tréningovom stane telo zavraždeného šampióna Gregga Edona. Z jeho smrti by hypoteticky mohli profitovať takmer všetci pretekári z konkurenčného tímu, predovšetkým Mitch a Aiden, synovia ambiciózneho Desa McCordella. Sú však s vlastným otcom v napätom vzťahu, plnom žiarlivosti a vzdoru. Celá situácia sa ešte zhorší, keď zavraždia aj Aidena. Inšpektor Barnaby musí bádať v dávnej minulosti, aby rozlúštil záhadné úmrtia v prostredí cyklistických pretekov. Pátranie ho privedie až k dávnym útokom na cyklistické tímy. Korene siahajú naozaj ďaleko za hranice Midsomeru. Šéfinšpektor John Barnaby a jeho nový kolega, detektív seržant Charlie Nelson, vyšetrujú záhadné zločiny, ktoré občas rozvíria zdanlivo pokojnú atmosféru malebného anglického vidieka v grófstve Midsomer. Detektívi musia riešiť série rafinovaných vrážd a rozpletať zamotané vzťahy miestnych obyvateľov. Fiktívny Midsomer je na prvý pohľad idylické rustikálne stredoanglické grófstvo, jeho obyvatelia však skrývajú tajomstvá minulosti, pre ktoré neváhajú páchať najťažšie zločiny.