IV. 4 - Počas mrazivej noci sa dostane delostrelecká paľba veľmi blízko k táboru, čo spôsobí zhoršenie zdravotného stavu niekoľkých pacientov. Frank sa dozvie, že Margaret si schováva všetky jeho listy a rozhodne sa ich zničiť, pričom obráti jej stan naruby.