Nahé tělo mrtvé dívky zdobí tetování motýlích křídel. Byla mladá a krásná a nebyla Italka, mnoho dalších stop však není. Montalbano se nemá čeho chytit, navíc v místním církevním útulku pro ochranu cizinek ho taky nevidí rádi. A to Livii slíbil, že si najde čas, aby si vyříkali, co mezi nimi neklape. Jako vždy však přicházejí události samospádem a Salvo kvůli vyšetřování možná prošvihne svou poslední šanci. Případ zneužívaných dívek a podivné charitativní organizace však nemůže jen tak nechat být.
Co asi znamená podivný cejch na těle mrtvé dívky? A kolik jich vlastně je? Epizoda z italského kriminálního cyklu (2008). Hrají: L. Zingaretti, C. Bocci, P. Mazzotta, M. Perracchio, A. Russo a další. Režie Alberto Sironi