V roku 1951 mladá Írka Eilis Laceyová emigruje do Spojených štátov za prácou. V novom domove uprostred newyorského Brooklynu nadviaže vzťah so sympatickým inštalatérom Tonym Fiorellom, spoznáva jeho taliansku rodinu a začnú plánovať svadbu. Keď už zabudne na smútok po domove, tragická udalosť v rodine ju donúti vrátiť sa tam, odkiaľ utiekla - do Írska. Po pohrebe svojej staršej sestry Ellis nadviaže vzťah s bohatým Jimom Farrellom. Dobre situovaný starý mládenec jej naznačí, že by ju rád požiadal o ruku, netušiac, že Ellis sa už v New Yorku tajne zosobášila s Tonym. Keď sa mladé dievča presťahuje zo zapadákova do jedného z najväčších miest na svete, zažije poriadny šok. A presne to sa v 50. rokoch minulého storočia stane Eilis, ktorú k takémuto dobrodružstvu podnieti staršia sestra Rose, pretože jej želá lepšiu budúcnosť ako život v Írsku. Eilis z malého írskeho mestečka Enniscorthy sa vydáva na cestu cez oceán do New Yorku. Vyráža na cestu do neznáma, do sveta, ktorému nerozumie, a čaká ju život, ktorý si sama nevybrala. Newyorský Brooklyn je jej cudzí, cíti sa ako vyhnankyňa a pociťuje smútok za životom v rodnom írskom Enniscorthy. Po tom, čo stretne sympatického talianskeho inštalatéra Tonyho Fiorella, jej smútok za domovom pomaly ustupuje. Eilis si začne užívať život v rušnom New Yorku. Potom však dôjde k udalosti, ktorá ju prinúti vrátiť sa do rodného Írska. Po pohrebe staršej sestry sa vráti k pôvodnému životu a nadviaže nový vzťah. Dobre situovaný slobodný mládenec Jim Farrell ju požiada, aby zostala v Írsku, a naznačí jej, že by ju rád požiadal o ruku. Eilis sa ocitne uprostred súboja dvoch rozporuplných hlasov vlastného srdca a musí sa rozhodnúť medzi svetom, z ktorého prišla, a svetom, po ktorom túži a kde si môže splniť svoj životný sen.