Hrozba pre Los Angeles! Nolanov policajný tím prenasleduje po celom meste šialeného anarchistu, ktorý neuznáva zákony a vyhráža sa masovým teroristickým útokom. Harperová bojuje za svoju rodinu po tom, čo sa jej bývalý manžel rozhodol oženiť a odviesť ich dcéru do San Francisca.
Nolan a Lopezová sa vydávajú preskúmať potenciálnu hrozbu, akú predstavuje istý Marvin Reynolds, ktorý sa nepovažuje za občana, a preto neuznáva zákony. Po tom, čo policajti konfrontujú samozvaného suveréna, vypukne chaos a Reynolds začne na oboch policajtov strieľať z ukrytého samopalu. Nasleduje dramatické prenasledovanie po celom Los Angeles. Policajtom sa kráti čas, obáva sa totiž ďalšieho krvavého útoku šialeného teroristu. Bradforda vyvedie z miery nečakaný príchod jeho sestry, ktorá plánuje rekonštrukciu ich rodinného domu, aby ho neskôr mohla predať. On sa s tým však odmieta zmieriť. Harperová musí bojovať za svoju rodinu po tom, čo zistí, že jej bývalý manžel sa chce znovu oženiť a presťahovať do San Francisca spolu s ich dcérou. Lopezová a Evers sa pohádajú pre situáciu, v ktorej sa ocitli. Angela a Wesley absolvujú prvú manželskú hádku.