Havaj je sice ráj na zemi, ale zločin je tu stejný jako všude jinde. Tom Selleck v roli soukromého detektiva Thomase Magnuma v americkém kriminálním seriálu (1980). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Roger Young (Premiéra)
Veterán vietnamské války Thomas Magnum (T. Selleck) je soukromý detektiv na Havaji. Jeho zázemím se nedávno stalo luxusní sídlo pro hosty autora bestsellerů Robina Masterse, který si Magnuma najal jako bezpečnostního poradce. Jeho přítomnost na panství ovšem jen těžce nese britský majordomus Jonathan Higgins (J. Hillerman), který má rezidenci na starost.
Na Havaj se z Tokia vrací jeden z Magnumových starých přátel z války poručík Dan Cook, který je krátce po svém příletu nalezen mrtvý se čtvrt kilem kokainu v těle. Oficiální verze zní, že Dan v žaludku pašoval drogy. Když se jeden z pytlíků s kokainem protrhl, zemřel v důsledku předávkování. Magnum nevěří, že by Dan mohl mít cokoliv společného s drogami, a zjistí, že pracoval na tajném případu, který ho právě stál život. Spolu s bývalými členy své vietnamské jednotky, majitelem místního klubu Rickem (L. Manetti) a pilotem vrtulníku T. C. (R. E. Mosley), jde po stopách jeho vrahů...