V. 13 Leonard sa rozhodne obnoviť svoj vzťah s Penny, a tak ju pozve na rande. Všetko prebieha na výbornú až do chvíle, keď Leonard začne až príliš riešiť zmysel vety, ktorú Penny vyslovila.