IX. 4 Walden sa cíti po rozchode s Bridget dosť smutný. Ale čoskoro si uvedomí, že je vlastne skvelé nájsť si niekoho nového. Nanešťastie mu skríži cestu stará známa Courtney. A je na Alanovi, aby ho pred touto podvodníčkou uchránil.