IX. 5 Alan zistí, že Lyndsey zamlada hrala v pornofilme. Keď ju konfrontuje, dospejú k záveru, že by k sebe mali byť úprimnejší. Alan preto vyzradí všetky svoje tajomstvá, no vypomstí sa mu to.