Higginsův bývalý britský armádní velitel, brigádní generál Alistair Folkes, pobývá na Mastersově panství jako host pod přísnou ochranou, dokud nebudou souzeni někteří členové IRA, které pomohl zajmout. Dva agenti tajné služby si Magnuma najmou, aby generála chránil a zmařil snahy atentátníků, kteří ho chtějí zabít ještě před soudním procesem. Magnumovi ovšem agenti značně komplikují situaci, když často trvají na tom, že "není třeba vědět"...
Havaj je sice ráj na zemi, ale zločin je tu stejný jako všude jinde. Tom Selleck v roli soukromého detektiva Thomase Magnuma v americkém kriminálním seriálu (1981). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Lawrence Doheny (Premiéra)