Higgins nabídne Magnumovi dobrovolně své služby při hlídání sira Algernona "Algieho" Farnswortha, voříška bohaté ženy z lepší společnosti Glorie Marstonové, kterého se na letišti někdo pokusil unést. Algieho nutně potřebuje získat zpět jeho bývalý majitel, stárnoucí gangster Victor DiGiorgio. Kvůli němu se Algie rázem stává nejhledanějším psem na Havaji.
Havaj je sice ráj na zemi, ale zločin je tu stejný jako všude jinde. Tom Selleck v roli soukromého detektiva Thomase Magnuma v americkém kriminálním seriálu (1981). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Lawrence Doheny (Premiéra)