V deň otvorenia loveckej sezóny sa všetci členovia klubu lovcov kačíc stretávajú pri rieke. Všetci strieľajú v rovnakom čase, ale z oblohy nepadajú žiadne kačice. Namiesto toho na lodi nájdu mladú ochranárku Leslie, ktorú dvakrát postrelili. Detektív Mike Shepherd a jeho tím musia rozhodnúť, či išlo o náhodnú alebo úmyselnú streľbu. Náboje do pušiek zúžia podozrenie na štyroch poľovníkov, ktorí by mohli mať motív zavraždiť ochranárku. Kto je však skutočným páchateľom? Členovia Združenia lovcov kačíc v Brokenwoode oslavujú prvý deň novej poľovníckej sezóny. Osem poľovníkov je pripravených a nevie sa dočkať, kým kačice vyženú zo svojich úkrytov. V tom istom čase vkĺzne do poľovného revíru ochranárka prírody Leslie - a ujde sa jej to najhoršie - niekto ho zastrelí. Kto z prítomných poľovníkov v lese strieľal? Bola to len nešťastná náhoda, tragická nehoda, alebo úkladná vražda? Očití svedkovia vypovedajú o deviatom, záhadnom poľovníkovi. Alebo sa len snažia naviesť vyšetrovateľov na falošnú stopu? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.