Nová zpěvačka v Klubu krále Kamehameha Laura Frasierová, která byla obdařena schopností mimosmyslového vnímání, si najme Magnuma, aby našel jejího snoubence Erica, mariňáka z Vietnamu. Ten je od roku 1972 sice veden jako nezvěstný, ale Lauře se začal nedávno zjevovat ve věšteckých vizích. Při vyšetřování Magnum zjistí, že Eric byl členem přísně tajné "sekce Delta", která po něm nyní pátrá...
Havaj je sice ráj na zemi, ale zločin je tu stejný jako všude jinde. Tom Selleck v roli soukromého detektiva Thomase Magnuma v americkém kriminálním seriálu (1981). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Robert Loggia (Premiéra)