(Cold Case IV) Běsnění
Při stavebních pracích se najde stará videokamera, která zachycuje šílenou střelbu dvojice mladistvých útočníků v nákupním středisku a jejich sebevraždu. Policie rozbíhá pátrání po třetím ze zúčastněných pachatelů, který jejich běsnění nahrával... Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se neústupná detektivka Kathryn Morris pouští do vyšetřování starých zločinů, které nebyly nikdy vyřešeny. Epizoda ze čtvrté řady amerického kriminálního seriálu (2006). Dále hrají: T. Barry, J. Finn, J. Ratchford a další.
Odložený prípad IV (1) na programe v nedeľu 30.6.2024 o 02:50 na televíznej stanici Nova