VI. 8 - Tím agentky Lisbonovej je do odvolania na príkaz FBI rozpustený. To nezabráni Patrickovi v pátraní po Redovi Johnovi na vlastnú päsť. Zostávajú traja podozriví. Bertram, ktorý je na úteku, telefonicky kontaktuje Patricka a dohodne si s ním schôdzku v kostole, pri ktorom sú pochované jeho žena a dcéra. Lisbonová a zvyšok tímu pomôže Patrickovi utiecť pred agentom Abbottom, ktorý je rozhodnutý Patricka zastaviť v ďalšom pátraní po Redovi Johnovi.