Inspektor Thomas Brackenreid s ostychem vyšetřuje úkladnou vraždu uznávaného obchodníka s uměním, který vlastnil nelegální skrýš erotických maleb. Mezitím se doktorka Ogdenová snaží zachránit ženu před starým známým, surovým a politicky vlivným manželem Prescottem, který je zpátky ve hře. Sama se však dostane do spárů jeho zlovolné vůle a Murdoch se ocitá na hraně svých možností.
Nová řada oblíbené britsko-kanadské krimi o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2022). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris, D. Maslany, L. K. Murdoch a další. Režie Katie Bolandová (Premiéra)